← Espetáculo de Som e Luz no Templo de Karnak, Luxor · Guia Karnak After Dark

O templo

O recinto de Amun-Re: dois mil anos de construção

O que é Karnak, quem acrescentou o quê e porque o templo que se vê ao anoitecer é um registo estratificado de cerca de trinta faraós e não um projeto único.

Por Karnak After Dark Guide · factos verificados pela última vez

Escolha a sua noite em Karnak ↗

Resposta rápida

Karnak é um vasto complexo de templos, pilones e capelas perto de Luxor, iniciado sob Senusret I no Império Médio e ampliado até ao período ptolomaico. A maior parte do que subsiste é do Império Novo. A parte que os visitantes veem é o recinto de Amun-Re, deus principal da tríade tebana, e cresceu por acumulação: cada rei construiu, reconstruiu ou inscreveu sobre a obra dos anteriores.

O crescimento de Karnak, segundo as fontes

FaseO que foi acrescentado
Reino MédioPrimeiro edifício sob Senusret I, que reinou de 1971 a 1926 a.C.
18.ª DinastiaO muro de vedação de Tutmés I entre o Quarto e o Quinto Pilones, a parte mais antiga ainda de pé no local
HatshepsutObeliscos gémeos na entrada; um ainda está de pé, o outro jaz partido
19.ª DinastiaA Grande Sala Hipostila, principalmente sob Seti I e Ramsés II
30.ª DinastiaO Primeiro Pilone e as grandes muralhas de vedação, sob Nectanebo I
Antiguidade tardiaTemplos abandonados; igrejas cristãs fundadas entre as ruínas
Tempos modernosClassificado com o resto de Tebas pela UNESCO em 1979

Um lugar cujo nome significa algo

A grande porta de entrada em arenito de Karnak, com duas torres enormes e um caminho ladeado por estátuas de esfinges com cabeça de carneiro à frente
O Primeiro Pilone do recinto de Amon-Ré e as esfinges com cabeça de carneiro que ladeiam a via de acesso. · Photo: Marc Ryckaert, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

A Wikipédia regista que o nome antigo era Ipet-isut, habitualmente traduzido como o mais seleto dos lugares, e que o nome moderno Karnak provém da aldeia vizinha de El-Karnak, que o artigo explica como aldeia fortificada. O complexo situa-se perto de Luxor, a cidade moderna no local da antiga Tebas. Foi o principal local de culto da tríade tebana, encabeçada por Amon, cujo nome significa oculto. A página da Wikipédia sobre Tebas refere-o ainda como o segundo maior edifício religioso alguma vez construído. O essencial a retirar é que Karnak é um recinto, uma zona murada de muitos edifícios, e que o termo designa frequentemente apenas o Recinto de Amon-Ré, por ser essa a parte por onde entra a maioria dos visitantes.

Como cresceu

O artigo sublinha a dimensão temporal: a principal diferença entre Karnak e a maioria dos templos egípcios é o longo período ao longo do qual foi construído e utilizado. A construção começou sob Senusret I, no Império Médio, e prosseguiu até ao período ptolemaico, tendo contribuído aproximadamente trinta faraós. Obras de grande envergadura ocorreram na 18.ª Dinastia, quando Tebas era a capital do Egito unificado, e quase todos os reis dessa dinastia acrescentaram algo. É essa sobreposição que faz com que a planta pareça não planeada: um eixo processional atravessa uma série de pilones, em torno do qual se agrupam pátios, salas, santuários e capelas, alguns preservados, outros desmontados e reutilizados.

Obeliscos e as suas histórias

Um alto obelisco de arenito iluminado a laranja contra um céu crepuscular de azul profundo em Karnak, com um obelisco caído em primeiro plano
Um obelisco e outro caído em Karnak depois de escurecer. · Photo: Onceinawhile, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Hatshepsut mandou erguer dois obeliscos gémeos à entrada do templo, na altura os mais altos do mundo. A Wikipedia diz que um ainda se mantém de pé, como o segundo obelisco antigo mais alto da Terra, enquanto o outro tombou e se partiu. Mais tarde, ordenou mais dois para assinalar o seu décimo sexto ano como faraó; um quebrou durante a construção e foi feita uma substituição, e o quebrado ainda jaz na sua pedreira em Aswan como o obelisco inacabado, prova de como tais monumentos eram talhados. Outro obelisco no recinto é indicado como tendo 29 metros de altura e 328 toneladas. Ao anoitecer, o obelisco de pé é um excelente alvo para iluminação, estreito e alto contra um céu escuro.

Reis posteriores, fés posteriores

A 19.ª Dinastia acrescentou a Grande Sala Hipostila, e Merneptah registou vitórias sobre os Povos do Mar nas paredes do Pátio da Cachette, onde começa a rota processional para o Templo de Luxor. A última grande alteração ao traçado foi o Primeiro Pilone e as enormes muralhas de recinto, construídos por Nectanebo I da 30.ª Dinastia. Após o domínio romano e o fim da antiga religião, Karnak foi em grande parte abandonado, e igrejas cristãs foram fundadas entre as ruínas; a sala central da Sala do Festival de Tutmés III ainda mostra santos pintados e inscrições coptas. Até Akhenaton deixou a sua marca: o seu templo a leste do complexo principal foi desmantelado após a sua morte, de forma tão completa que o seu traçado é desconhecido.

Porque é que isto importa à noite

Um espetáculo noturno não consegue abranger tudo isto. Pode mostrar-lhe algumas das maiores peças e dar-lhe nomes suficientes para enquadrar o resto. Conhecer as camadas com antecedência permite-lhe fazer melhores perguntas a um guia e reparar que as colunas, os portais e os obeliscos pertencem a séculos diferentes. Se tiver tempo, leia esta página no dia anterior e observe a fotografia do Primeiro Pilone para sentir a entrada original. Depois, quando as luzes se acenderem sobre as colunas, saberá que está a olhar para a obra de um único reinado dentro de um recinto que levou quase dois mil anos a concluir.

Perguntas frequentes

O que significa Ipet-isut?

A Wikipedia traduz o nome antigo como o mais seleto dos lugares.

Durante quanto tempo foi construído Karnak?

Desde o Império Médio, sob Senusret I, até ao período ptolomaico, com a contribuição de cerca de trinta faraós.

Que parte é que os visitantes veem?

Sobretudo o Recinto de Amun-Re, a maior das partes do complexo.

É Património Mundial?

Sim, foi acrescentado em 1979, juntamente com o resto da antiga Tebas.

Escolha a sua noite em Karnak ↗

Fontes

  1. Karnak: the precinct of Amun-Re, its builders, dates and the Great Hypostyle Hall
  2. Thebes, Egypt: the east-bank temples, the west-bank necropolis and the 1979 listing
  3. Great Hypostyle Hall: 134 columns, Seti I, Ramesses II and the 1899 collapse
  4. Hatshepsut: the obelisks at Karnak and the Deir el-Bahari temple
  5. Amun: the hidden god of Thebes
  6. GetYourGuide page for the Karnak sound and light show, read on 18 November 2026
Escolha a sua noite em KarnakCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois