templet
Amun-Res helgedomsområde: tvåtusen år av byggande
Vad Karnak är, vem som lade till vad, och varför templet du ser efter mörkrets inbrott är ett lagerpå-lager-arkiv av omkring trettio faraoner snarare än en enda design.
Välj din kväll på Karnak ↗Snabbt svar
Karnak är ett vidsträckt komplex av tempel, pylontorn och kapell nära Luxor, påbörjat under Senusret I i Mellersta riket och utbyggt fram till den ptolemaiska perioden. Det mesta som återstår är från Nya riket. Den del besökare ser är Amun-Res helgedomsområde, guden över den tebanska triaden, och det växte genom tillbyggnad: varje kung byggde, byggde om eller lät rista in sig över tidigare kungars verk.
Karnaks tillväxt, enligt källorna
| Fas | Det som tillkom |
|---|---|
| Mellersta riket | Första byggnaden under Senusret I, som regerade 1971–1926 f.Kr. |
| 18:e dynastin | Thutmose I:s ringmur mellan fjärde och femte pylonen, den äldsta delen som fortfarande står på sin ursprungliga plats |
| Hatshepsut | Två obelisker vid ingången; den ena står ännu kvar, den andra ligger i spillror |
| 19:e dynastin | Den stora hypostylhallen, huvudsakligen under Seti I och Ramesses II |
| 30:e dynastin | Första pylonen och de stora ringmurarna, under Nectanebo I |
| Senantiken | Tempel övergivna; kristna kyrkor grundade bland ruinerna |
| Modern tid | Upptaget på UNESCO:s världsarvslista tillsammans med resten av Thebe 1979 |
En plats med ett namn som betyder något
Wikipedia uppger att det forntida namnet var Ipet-isut, vanligen översatt som "den mest utvalda av platser", och att det moderna namnet Karnak kommer från den närbelägna byn El-Karnak, som artikeln förklarar som "befäst by". Anläggningen ligger nära Luxor, den moderna stad som rests på det forntida Thebes plats. Den var den främsta kultplatsen för den thebanska triaden, med Amun i spetsen, vars namn betyder "den dolda". Wikipedias sida om Thebe kallar den fortfarande den näst största religiösa byggnad som någonsin uppförts. Det viktiga att hålla fast vid är att Karnak är ett område, en muromgärdad zon med många byggnader, och att termen ofta bara avser Amun-Re-området, eftersom det är den del som de flesta besökare går in i.
Hur det växte
Artikeln betonar tidsdimensionen: den avgörande skillnaden mellan Karnak och de flesta egyptiska tempel är den långa tid under vilken det byggdes och användes. Bygget inleddes under Senusret I i Mellersta riket och fortsatte in i ptolemeiska perioden, och omkring trettio faraoner bidrog. Stora arbeten utfördes under 18:e dynastin, då Thebe var huvudstad i det enade Egypten, och nästan varje kung av den dynastin lade till något. Det är denna skiktning som gör att planen ser oplanerad ut: en processionsaxel löper genom en rad pyloner, med gårdar, salar, helgedomar och kapell samlade runt den, några bevarade, andra nedmonterade och återanvända.
Obelisker och deras historier
Hatshepsut lät resa tvillingobolisker vid templets ingång, då de högsta i världen. Wikipedia säger att en fortfarande står, som den näst högsta antika obelisken på jorden, medan den andra har störtat och brutits sönder. Hon beställde senare ytterligare två för att markera sitt sextonde år som farao; en gick sönder under bygget och en ersättare tillverkades, och den trasiga ligger fortfarande i sitt stenbrott i Aswan som den ofullbordade obelisken, ett bevis på hur sådana monument höggs ut. En annan obelisk inom området anges vara 29 meter hög och 328 ton. På kvällen är den stående obelisken ett utmärkt mål för belysning, smal och hög mot en mörk himmel.
Senare kungar, senare trosuppfattningar
Den 19:e dynastin tillförde den stora hypostylhallen, och Merneptah lät föreviga segrar över sjöfolken på väggarna i Cachette-gården, där den processionella vägen till Luxortemplet börjar. Den sista stora förändringen av layouten var den första pylonen och de väldiga omslutande murarna, uppförda av Nektanebo I av den 30:e dynastin. Efter romerskt styre och den gamla religionens slut övergavs Karnak till stor del, och kristna kyrkor grundades bland ruinerna; mittsalen i Thutmose III:s festhall visar fortfarande målade helgon och koptiska inskrifter. Till och med Akhenaten satte spår: hans tempel öster om huvudkomplexet revs efter hans död, så grundligt att dess layout är okänd.
Varför detta spelar roll på kvällen
En kvällsföreställning kan inte täcka allt detta. Den kan visa dig några av de största delarna och ge dig tillräckligt många namn att hänga upp resten på. Att känna till lagren i förväg låter dig ställa bättre frågor till en guide och lägga märke till att kolonnerna, portarna och obeliskerna tillhör olika århundraden. Om du har tid, läs den här sidan dagen innan och titta på fotografiet av den första pylonen för att få en känsla av den ursprungliga ingången. Sedan, när ljuset tänds över kolonnerna, vet du att du ser på verk från en enda regeringstid inom ett område som tog nästan två tusen år att färdigställa.
Vanliga frågor
Vad betyder Ipet-isut?
Wikipedia översätter det antika namnet som den mest utvalda av platser.
Hur lång tid tog det att bygga Karnak?
Från Mellersta riket, under Senusret I, in i den ptolemaiska perioden, med omkring trettio faraoner som bidrog.
Vilken del ser besökarna?
Mestadels Amun-Re-området, den största av komplexets delar.
Är det ett världsarv?
Ja, det lades till 1979 tillsammans med resten av det forntida Thebe.
Källor
- Karnak: the precinct of Amun-Re, its builders, dates and the Great Hypostyle Hall
- Thebes, Egypt: the east-bank temples, the west-bank necropolis and the 1979 listing
- Great Hypostyle Hall: 134 columns, Seti I, Ramesses II and the 1899 collapse
- Hatshepsut: the obelisks at Karnak and the Deir el-Bahari temple
- Amun: the hidden god of Thebes
- GetYourGuide page for the Karnak sound and light show, read on 18 November 2026